Periodico El Sol de Puerto Rico
La novela de ficción “Lowie Mortem: Crónicas de un Detective Muerto” del escritor J. René Munz recibió múltiples galardones en los International. Latino Books Awards, certamen realizado Los Ángeles, California. Entre los reconocimientos
alcanzados están: Mejor traducción español a inglés en la categoría de ficción y Mejor novela en la categoría ficción para jóvenes adultos.
Así mismo, recibió el galardón de 5 estrellas en la categoría de ficción del certamen “Readers’ Favorite” y el Illustration Award de Readers’ Favorite en Miami Florida.
“Para mí es un honor representar a la comunidad latina y puertorriqueña en certámenes tan importantes para la literatura de ficción. La presencia puertorriqueña en estos espacios hace que alcancemos un eslabón más de reconocimiento y posicionamiento. Eso nos da la oportunidad de enseñarle al mundo que en Puerto Rico también se pueden crear novelas de
ficción de calidad”, destacó el autor J. René Munz.
“Lowie Mortem: Crónicas de un Detective Muerto”, gira en torno a la historia de un detective forense que es asesinado durante una investigación y es devuelto a la vida. En el proceso de su regreso al mundo de los vivos adquiere poderes sobrenaturales que le permiten llegar al fondo de una red de casos inexplicables que tienen que ver con su propia muerte. Al mismo tiempo, la
novela también presenta una crítica al sistema político y social en el que vivimos.
La traducción de la novela al inglés estuvo a cargo de la multi galardonada doctora, profesora y escritora Aned Yarelis Muñiz Grazia. La novela fue ilustrada por el artista Wilfredo López Centeno quien también es ilustrador en compañías como Pernicious Press, Dream Graphics, Defy Comics y Razor Blade Apple (RBA Comics).
Actualmente J. René Munz se encuentra en la producción de una secuela que estará disponible
a finales de octubre.
“Estaremos viendo un nuevo giro en la historia. Buscamos seguir rindiéndole tributo a los hombres y mujeres del servicio policiaco que pierden su vida en el cumplimiento de su deber”, dijo Munz.
